Vous allez rire...
J'ai bien généré mes LiveCD Custom (vous avez du suivre un peu l'histoire (Debootstrap/chroot/xorriso).
Bref...
Quand je démarre mes iso depuis une machine virtuelle, aucun problèmes, tout est bien en Français.
Je suis passé maintenant à la phase de test en "live" via Grub2.
Voici mon 40-custom:
Code : Tout sélectionner
menuentry "Debian Live XYZ amd64 LXDE Desktop" {
set isopath="/boot/iso"
set isoname="remaster.iso"
set isofile="${isopath}/${isoname}"
echo "Chargement de ${isoname}..."
loopback loop $isofile
linux (loop)/live/vmlinuz boot=live findiso=${isofile} config quiet splash noprompt keyboard-#layouts=fr locales=fr-FR.UTF-8 lang=fr
initrd (loop)/live/initrd
}
J'ai essayé:
lang=fr_FR.UTF-8 locales=fr_FR.UTF-8 bootkbd=fr console-setup/layoutcode=fr timezone=Europe/Paris utc=yes
locale=fr_FR keyb=fr console-setup/layoutcode=fr gl_kbd=fr gl_lang=fr_FR
keyboard-layouts=fr locales=fr-FR.UTF-8 lang=fr
Et d'autres options d'ailleurs, mais là je suis à court d'idée. Les options passées dans GRUB n'ont apparemment aucune influence sur les locales de l'ISO...
J'en viens à me dire que le problème viens de l'ISO, mais quand je boot directment dessus comme un CD pas de problèmes...
Un coup de main serait le bienvenue!
Merci.