Pour faire court, non. Si tu souhaites installer la version sid de Virtualbox il faut que tu passes par un backport local, comme décrit ici : Rétroportage / Wiki / Debian-facile.
Une fois que l'on a construit des paquets rétro-portés localement,
y-a-t-il un emplacement recommandé où les stocker ?
Je pense entre autre à "mettre de l'huile" pour que la gestion des dépendances (plusieurs paquets à rétro-porter) se fasse "naturellement",
et peut-être simplifier les futures mises à jour ; c'est à dire que APT sache où les trouver.
Une fois les paquets générés localement installés, tu peux jeter les .deb.
Si tu en as de nouveau besoin dans le futur, il suffira de les reconstruire.
